Oude televisie: geluid en beeld horen gelijk te lopen

Audioguides synchroon met beeld

Kent u die ergernis wanneer bij een tv-programma geluid en beeld niet gelijk lopen? In een museum of tentoonstelling met videoschermen speelt hetzelfde. Met audioguides die synchroon met het beeld lopen, hoort de bezoeker het geluid in zijn eigen taal, precies op het juiste moment. In dit artikel leest u hoe dat werkt.

Het geluid in de audioguide, niet in de zaal

Bij een video in een tentoonstelling komt het geluid traditioneel uit luidsprekers in de zaal, in één taal. Met Orpheo-audioguides verplaatst u het geluid naar de guide van de bezoeker. Die hoeft zijn hoofdtelefoon niet af te zetten bij een scherm, hoort het geluid in zijn eigen taal en de zaal blijft stil. De flow van het bezoek blijft zo behouden.

Schema: de Orpheo Mikro audioguide speelt met tijdcodes synchroon af met een video

Tijdcodes voor perfecte synchronisatie

De techniek erachter is eenvoudig en betrouwbaar: de video zendt tijdcodes uit en de audioguide start het geluid precies op het juiste moment. Komt de bezoeker halverwege de film binnen, dan valt de audioguide op het juiste punt in. Geen gedoe met wachten tot de film opnieuw begint.

De Orpheo Mikro LX

De Orpheo Mikro LX is hier bij uitstek geschikt voor. Hij start verhalen automatisch via infrarood, levert hoge geluidskwaliteit en ondersteunt zoveel talen als u nodig heeft. Met twee hoofdtelefoonaansluitingen en een ingebouwde luidspreker is hij ook geschikt voor bezoekers met een gehoor- of zichtbeperking.

Bezoeker met een audioguide die synchroon met het beeld loopt in de Gouda Cheese Experience

Hier ziet u het in de praktijk

Op verschillende Nederlandse locaties lopen de Orpheo-audioguides op bepaalde plekken synchroon met het beeld, wat de bezoekerstevredenheid verhoogt:

Ook internationaal wordt de techniek gebruikt, bijvoorbeeld bij de documentaires op Ellis Island in New York. Lees daarover in De hybride mediagids van het Vrijheidsbeeld.

Ook voor tijdelijke tentoonstellingen

Juist bij tijdelijke tentoonstellingen is synchroon geluid interessant: er hoeven geen luidsprekers in de zaal te worden geïnstalleerd en een nieuwe taal voegt u eenvoudig toe. De audioguides huurt u desgewenst voor de duur van de tentoonstelling.

Bijgewerkt op

Blijf op de hoogte

Zo nu en dan het nieuws van GuideXpresse in één mail: museumguides, fluistersets, software, service en voice-overs. Kort en niet vaker dan nodig.

Lees ook